关于寰宇

大连寰宇翻译有限公司是专业从事翻译服务的企业,经工商部门批准成立,具有正规翻译资格。中国翻译协会会员单位。分别于大连市中山区设有客户接待处、甘井子区设有翻译部。拥有全职翻译数十人,兼职翻译数千人,可翻译英语、日语、韩语、法语等60余种语言。主要业务范围包括资料翻译、口译、本地化、多媒体、语言培训等。

 

Dalian TransUniverse Translation & Interpretation Co., Ltd. is a company approved by the industry and commerce department to engage in translation services with formal qualifications. It’s a Member of the Translators Association of China (TAC). One of the company’s offices is situated at Zhongshan district. Our company has more than ten full-time translators plus thousands of part-time translators. They can translate more than 60 languages, namely: English, Japanese, Korean, French and so on. Our main business scope includes document translation, language interpretation, localization, multimedia, language training etc. 

 

随着全球化经济的逐步蔓延,科技、商业、法律、金融等行业翻译对专业术语的一致性有着严格的要求。因此,我们在选择译员的标准上有所改变。以往,聘用译员首先看重的是他们的翻译学习背景,而如今,对于译员首先看重的是他们是否拥有专业领域的工作经验及知识储备,同时考虑的是译员在所属领域的翻译经验。专业领域精通、翻译经验丰富是寰宇选择译员的基本条件。

 

With the gradual spread of economic globalization, technology, business, law, finance etc. the sector continues to have strict requirements when it comes to translation of technical terms so as to maintain uniformity. As a result of the above, we have changed the criteria of selecting interpreters. In the past, the main factor we would consider was the candidate’s education background, but now, the most important qualification is professional work experience and knowledge in the field. This is now the basic factor that TransUniverse considers while looking for translators.

 

多年的翻译经验、对翻译质量的严格控制、对翻译人员的严格选拔等特质,使得寰宇翻译受到社会各大企事业单位一致好评,是众多知名企业的长期翻译服务供应商。公司成立以来,先后为国内外多家政府机关、企事业单位、国际合作组织机构提供翻译服务,得到了客户一致好评及充分肯定并与客户建立了长期稳定的合作伙伴关系。在以往的工作中,客户对我们的服务无一不良反馈。客户的满意是对寰宇的高度肯定。高质量、层次递增、数量众多的专业翻译人才为您实现“零距离沟通”提供了有力的技术保障。

 

With several years of experience, and precision about the quality of translation and recruitment of professionals, Trans-Universe has received highly praise from enterprises and institutions and is long-term service provider for many well-known corporations. Since its establishment, it has provided high quality translation services for domestic and foreign government agencies, enterprises, institutions and international cooperation organizations therefore gaining customers’ praise and full recognition. On top of that it has also created long-term and stable partnerships with clients. Following previous projects, we have delivered good services and there is no negative feedback to us. Customer satisfaction is very important for Trans-Universe. Our great number of high quality professionals will help you achieve communication without any barriers through strong technical support.